Tsukiji Systems

RSS1.0


googleで
サイト内検索
このブログ
を検索!
  help

巻き戻し中。

2006年
11月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30


2006-11-06(月) 朝から晩まで [長年日記]

_ ホテルから

車で現場まで連れて行く間も英語で世間話。*1

あっちも、台湾や日系3世ぐらいだったりするけど

ほとんど英語。*2

もうね、脳みそがくたびれるのよ。

夜も、晩飯兼吉祥寺の居酒屋で飲んだけど、

みんな一緒だと半分通訳。

*1 いー加減慣れてきた

*2 発音はチングリッシュだったりするが。中国語でしゃべられたらもっとムリポ

_ 最後は

怪しげながらも日本語しゃべってくれる日系3世と、

亮君の3人で別のお店。

あぁ、日本語で通じるのって幸せ。。。

_ ズボンぐわぁ。。。

作業着のズボンが、渡米の成果*1で裂けた。(;。;)

「パリッ」って言った瞬間にすぐ判ったけど、その後拡大。

最後はかなり切れた。

「Oh...Serious problem had occurred to me!!」って笑いは取れたが

洒落にならん。

予備の作業着を持ってきていて良かった。(;・∀・)

*1 たった3日でなるのか?



過去の写真!
綺麗にしたよ(・∀・) i350T2V2(i350am2?) i82576 夏色まつり
アクセスカウンター!
累計:
本日:
昨日:
最近のツッコミ